You will wear your independence like a crown
I. John Wick (Джон Уик) 2014 +
2. Henry's Crime (Криминальная фишка от Генри) 2011 +
3. Gone girl (Исчезнувшая) 2014 +
4. Sweet november (Сладкий ноябрь) 2001 +
5. The watcher (Наблюдатель) 2000 +
6. Miss Pettigrew lives for a day (Мисс Петтигрю живёт одним днём) 2008 +
7. A Young Doctor's Notebook (Записки юного врача) 2012-2013 +
8. Jessabelle (Джезабель) 2014 +
9. The Brothers Grimm (Братья Гримм) 2005 +
10. Constantine (Константин: Повелитель тьмы) 2005 +
11. Much Ado About Nothing (Много шума из ничего) 1993 +
12. The Devil's Advocate (Адвокат дьявола) 1997 +
13. Small Town Murder Songs (Песнь убийцы маленького городка) 2010 +
14. Dangerous Liaisons (Опасные связи) 1988 +
15. The Salvation (Спасение) 2014 +
16. A Scanner Darkly (Помутнение) 2006 +
17. Street Kings (Короли улиц) 2008 +
18. Kingsman: The Secret Service (Kingsman: Секретная служба) 2014 +
19. 50 Fifty Shades Of Grey (50 Оттенков Хмурого) 2015 +
20. The Fall (Крах) 2014 (2 сезон) +
21. The Life of David Gale (Жизнь Дэвида Гейла) 2002 +
22. Memento (Помни) 2000 +
23. Hellboy (Хэллбой) 2004-2008 осилила обе части +
24. The Skeleton Key (Ключ от всех дверей) 2005 +
25. Jupiter Ascending (Восхождение Юпитер) 2015 +
26. The Mist (Мгла) 2007 +
27. The Iceman (Ледяной) 2012 +
28. Chappie (Робот по имени Чаппи) 2015 +
29. Valmont (Вальмон) 1989 +
30. Mirrors (Зеркала) 2008 +
31. Mirrors 2 (Зеркала 2) 2010 +
32. Room on the Broom (Место на метле) 2012 +
33. The Second Best Exotic Marigold Hotel (Отель «Мэриголд». Заселение продолжается) 2015 +
34. Elysium (Элизиум: Рай не на Земле) 2013 +
35. Hector and the Search for Happiness (Путешествие Гектора в поисках счастья) 2014 +
36. Fierce People (Жестокие люди) 2005 +
37. Home (Дом) 2015 +
38. Into the Woods (Чем дальше в лес...) 2014 +
39. The Usual Suspects (Обычные подозреваемые, Подозрительные лица) 1995 +
40. Breaking Bad 2008-2013 +
41. The Best Exotic Marigold Hotel (Отель «Мэриголд». Лучший из экзотических) 2012 +
42. Push (how the fuck it is Пятое измерение?) 2009 +
43. Fantastic Mr. Fox (Бесподобный мистер Фокс) 2009 +
44. Bob Roberts (Боб Робертс) 1992 +
45. Transcendence (Превосходство) 2014 +
46. The Longest Ride (Дальняя дорога) 2015 +
47. L'homme blessé (Раненый человек) 1983 +
48. Девственность (2009) +
49. Lolita (Лолита) 1997 +
50. Fast & Furious 7 (Форсаж 7) 2015 +
51. Secretary (Секретарша) 2002 +
52. The January Man (Январский человек) 1989 +
53. Avengers: Age of Ultron (Эра Альтрона) 2015 +
54. The Love Punch (ох, ну почему это Как украсть бриллиант) 2013 +
55. Persuasion (Доводы рассудка) 1995 +
56. Две женщины 2014 +
57. CBGB (Клуб „CBGB“) 2013 +
58. Always Watching: A Marble Hornets Story (Слендер) 2015 +
59. Something the Lord Made (Творение Господне) 2004 +
60. Maggie (Мэгги) 2015 +
61. Annabelle (Проклятие Аннабель) 2014 +
62. Mad Max: Fury Road (Безумный Макс 4: Дорога ярости) 2015 +

PRT 2

Комментарии
07.02.2015 в 23:26

Аль Пачино бог ты че бля
08.02.2015 в 00:00

You will wear your independence like a crown
летняя меланхолия, возможно, но не в моём Царствии х)
я за Де Ниро
08.02.2015 в 00:04

Я их никогда не противопоставляла)) Просто Аль Пачино чертовски хорош и ему великолепно удается театральщина!
Кстати, Терон не хотели сначала в фильм брать, типа, красивая слишком для этой роли))
08.02.2015 в 00:49

You will wear your independence like a crown
Просто Аль Пачино чертовски хорош
ну так я и сказала, что актер он достойный
просто сам по себе - не моё.
08.02.2015 в 01:47

Ну ладно, просто это "отвратителен" меня прям удивило)
08.02.2015 в 12:12

You will wear your independence like a crown
да не, если у тебя есть какой-то шедевральный фильм, где он столь великолепен, что я изменю свое мнение, я посмотрю :3
(помимо крёстного отца и лица со шрамом, там пачино саусем другого плана)
хотя, я вот буквально недавно скачала себе Cruising, но почему-то не добралась до него и удалила. только что вспомнила.

кстати, сейчас просмотрела его фильмографию, видать вчера он мне так шибко не понравился в Адвокате, что все фильмы, которые мне с ним понравились улетучились из памяти)))
08.02.2015 в 12:28

Посмотри Китайский кофе! Там весь фильм (почти) просто диалог между двумя старыми друзьями. Там играет (и срежиссировал, кстати он же) Пачино и Орбак) Я просто в восторге была от фильма, вернее, от них обоих.
Cruising умеешь ты фильмы выбирать))) (судя по описанию)
Если брать молодого его, то с ним Собачий Полдень хорош. Там про не слишком гладко складывающееся ограбление банка, опять же театральщина, ну и монологи Пачины. Мне кажется, это любовь))
КАК ОН МОЖЕТ НЕ ПОНРАВИТСЯ В АДВОКАТЕ там же этот монолог просто тысяча оргазмов!!!111
08.02.2015 в 13:24

You will wear your independence like a crown
Cruising умеешь ты фильмы выбирать))) (судя по описанию)
между прочим, выбрала из-за того что Твой Франко снял к этому фильму что-то вроде доп. сцены недавно : DDD
КАК ОН МОЖЕТ НЕ ПОНРАВИТСЯ В АДВОКАТЕ там же этот монолог просто тысяча оргазмов!!!111
:nope:
запах женщины, тоже не могу оценить, как ценит большинство..
08.02.2015 в 19:18

Ааа, ты про Джеймса Флакко xDD Я так и не доберусь до его шоу(
Я запах женщины смотрела ну очень давно, не помню ваще, только танго!


09.02.2015 в 23:33

You will wear your independence like a crown
Я запах женщины смотрела ну очень давно, не помню ваще, только танго!
ага, я тож эту сцену запомнила
16.02.2015 в 00:48

katsudon
а Фёрт создание без возраста. он так тонко соблазнителен, очень приятно на него смотреть.
даваще. я только недавно осознала, какой он крутой, и теперь кайфую :laugh:

кстати, странно много ругательств. или это у нас так перевели?
мне кажется, что перевели оч хорошо) у нас даже эти ругательства наверняка звучать помягче, чем в английском, т.к. все же переводить "фак" как "блядь" никто не будет. но "твою мать" и т.п. наоборот очень органично вписались))) переводчики молодцы, мне кажется) (а то я тут смотрю сериалы и подумываю сделать подборку косяков и написать этой студии, которая переводит-озвучивает, чтобы они взяли меня на работу :gigi: ) но ругательства в т.ч. добавили рейтинга... но у нас, наконец, перестали-таки игнорировать ругательства. раньше их в переводах не было совсем. ну или там "холи щит" переводили как "боже правый", ага))
16.02.2015 в 10:47

You will wear your independence like a crown
bitter zephyr, (а то я тут смотрю сериалы и подумываю сделать подборку косяков и написать этой студии, которая переводит-озвучивает, чтобы они взяли меня на работу :gigi: )
кокой сериял?
но ругательства в т.ч. добавили рейтинга...
ты знаешь, я бы сказала рейтинга добавили не столько ругательства, сколько спойлерспойлерспойлер
"холи щит" переводили как "боже правый", ага))
ну это дааа..
я рыдала, когда переводят чики бастрад (cheeky bastard) как ЩЕКАСТЫЙ УБЛЮДОК
или "good shag" как "он смешной" :spriv::spriv::spriv:
даваще. я только недавно осознала, какой он крутой, и теперь кайфую
(Биттер, если ты не видел A single man - НАДА ВИДЕТЬ.
читать дальше)

мне кажется, что перевели оч хорошо
не, в целом вышло неплохо, да
16.02.2015 в 11:24

katsudon
ultra m, кокой сериял?
ну, я смотрю почти все, что идет по юниверсалу :laugh: но особенно обращаю внимание на Гавайи 5.0 и Копов-новобранцев. и так часто встречаются какие-нибудь хоть и небольшие, но косяки, за которые "цепляетя ухо" xD

ахахахах, ваще, конечно, да, взрывающиеся мозги и разрубленные тела тоже добавили рейтинга... впрочем, там уже было вместе все равно xD хотя они как-то так не очень даже и кроваво сделали, не хотелось блевать :lol:
cheeky bastard) ЩЕКАСТЫЙ УБЛЮДОК
"good shag" "он смешной"
ахахаахахх :lol: :lol: :lol: это прекрасно)))))))

если ты не видел A single man - НАДА ВИДЕТЬ.
ой, надо увидеть, ага)
10.07.2015 в 16:20

Больной нуждается в уходе врача и чем дальше уйдет врач, тем лучше.
Total Recal
я прочитал как тотал ректал....слава лазарету Маккоя!
13.07.2015 в 11:37

You will wear your independence like a crown